"Teknologi pitulungan" minangka istilah sing umum digunakake kanggo nyebut macem-macem jinis bantuan sing digunakake kanggo mbiyantu wong tuwa lan bocah-bocah kurang nduweni kemampuan kanggo urip saben dinane. Teknologi sing mbiyantu ora perlu teknologi dhuwur. Teknologi asisten bisa dadi soko sing ora nggunakake "teknologi" ing kabeh. Pen lan kertas bisa dadi sarana komunikasi alternatif kanggo wong sing kesengsem. Ing pungkasan spektrum, teknologi mbantu bisa kalebu piranti sing rumit banget, kayata exoskeletons eksperimental lan implan koklea. Artikel iki dimaksudaké minangka introduksi dhasar kanggo teknologi pangobongan kanggo individu sing ora ngalami cacat, supaya kita ora bakal nutupi saben jinis teknologi assistant sing digunakake ing saben kahanan.
Desain Universal
Desain universal yaiku konsep bangunan bangunan sing bermanfaat lan diakses kanggo wong sing duwe lan tanpa cacat. Situs web, spasi umum, lan telpon kabeh bisa digawe kanthi prinsip desain universal. Conto desain universal bisa ditemokake ing crosswalks paling kutha. Ramps dipotong menyang crosswalk kanggo ngaktifake wong loro lumampah lan sing nggunakake kursi rodha kanggo nglintasi. Sinyal lumaku kanthi asring nggunakake swara saliyane sinyal visual kanggo ngidini wong kanthi gangguan sesambungan ngerti kapan aman ngliwati. Rancangan universal ora mung entuk manfaat kanggo wong sing duwe cacat. Rintangan Crosswalk migunani kanggo kulawarga sing nyurung stroller utawa wong sing nyopir nyeret bagasi roda.
Kecacatan Visual lan Pencetaan Cacat
Gangguan visual sing umum banget. Ing kasunyatan, 14 yuta warga Amerika nemu gangguan visual kanggo sawetara tingkat, sanajan akeh wong mung mbutuhake teknologi pangontra saka kacamata. Telung yuta warga Amerika duwe gangguan visual sing ora bisa didandani karo kacamata. Kanggo sawetara wong, ora masalah masalah fisik karo mata. Bedane sinau kaya disleksia bisa dadi luwih angel kanggo maca teks. Komputer lan piranti seluler kaya telpon lan tablet wis nyedhiyakake solusi inovatif sing akeh kanggo mbantu karo cacat visual lan kabisan print.
Pembaca layar
Pembaca layar yaiku (kaya swara) aplikasi utawa program sing maca bali teks ing layar, biasane karo swara sing digawe komputer. Sawetara wong sing cacat ing bocah-bocah uga nggunakake tampilan braille sing bisa dilayari , sing nerjemahake layar komputer (utawa tablet) dadi readout braille sing sepi. Ora ana layar maca utawa layar braille sing ora bisa ditemokake. Situs web lan aplikasi kudu digawe kanthi nyenengake supaya bisa maca kanthi bener ing layar maca lan tampilan alternatif.
Ponsel lan tablet Android lan iOS duwe layar sing dibangun ing layar. Ing iOS iki disebut VoiceOver , lan ing Android, iku diarani TalkBack . Sampeyan bisa nggayuh loro liwat setelan aksesibilitas ing piranti kasebut. (Yen sampeyan nyoba mbisakake iki, sampeyan kudu njupuk sawetara nyoba nyopot.) Bukak layar pembuka Kindle Fire disebut Explore by Touch.
Ponsel cerdas lan tablet kanthi touchscreen uga milih pilihan sing cetha kanggo wong sing ora katon, nanging akeh wong sing gampang digunakke kanthi setelan akomodasi sing aktif. Umumé, sampeyan bisa nyiyapake layar ngarep ing iOS lan Android kanggo nduweni aplikasi sing saben-saben diwenehake ing lokasi sing tetep ing layar. Tegese sampeyan bisa nutul driji ing lokasi tengen layar tanpa kudu ndeleng lambang. Nalika Talkback utawa VoiceOver diaktifake, nunyuk ing layar bakal nggawe area fokus ing sekitar item sing wis ditampilake (iki wis kasebut ing werna kontras). Swara komputer telpon utawa tablet bakal maca maneh apa sing diarani "OK tombol" banjur sampeyan nutul maneh kanggo konfirmasi pilihan sampeyan utawa tutul nang liya kanggo mbatalake.
Kanggo komputer desktop lan laptop, ana macem-macem pembaca layar. Apple wis ndandani VoiceOver ing kabeh komputer, sing uga bisa ngasilake tampilan braille. Sampeyan bisa nguripake liwat menu Aksesibilitas utawa toggle lan mateni kanthi mencet printah-F5. Ora kaya TalkBack telpon lan VoiceOver, iku bener gampang kanggo ngaktifake lan mateni fitur iki. Versi anyar Windows uga nawakake fitur aksesibilitas sing dibangun ing babagan Narrator, senadyan akeh kedhaftar Windows seneng ngundhuh piranti lunak maca luwih kuat kayata NVDA (akses Desktop onVisual) lan JAWS (Job Access With Speech) populer nanging larang saka Freedom Ilmiah.
Para pengguna Linux bisa nggunakake ORCA kanggo maca layar utawa BRLTTY kanggo tampilan braille.
Pembaca layar sing paling kerep digunakake ing kombinasi karo trabasan keyboard tinimbang mouse.
Swara lan Dictation swara
Pandhuan swara minangka conto desain universal, sing bisa digunakake dening sapa waé sing bisa ngomong kanthi cetha. Pangguna bisa nemokake printah swara ing kabeh versi anyar Mac, Windows, Android, lan iOS. Kanggo ndhikte luwih dawa, ana uga software pengenalan wicara Dragon.
Pembesaran lan Kontras
Akeh wong sing nemokake visual bisa ndeleng nanging ora cukup maca teks utawa ndeleng item ing layar komputer sing khas. Iki uga kedadeyane nalika kita isih umur lan mata kita ganti. Pembesaran lan kontras teks mbantu karo kuwi. Pangguna Apple umume gumantung ing fitur aksesibilitas MacOS lan trabasan tombol kanggo nggedhekake bagian layar, dene pengguna Windows seneng nginstall ZoomText. Sampeyan uga bisa nyetel setelan browser ing dhewe kanggo nggedhekake teks ing Chrome, Firefox, Microsoft Edge, lan Safari utawa nginstal pribadi akses sing cetha kanggo browser.
Saliyane (utawa tinimbang) nggedhekake tèks, sawetara wong nemokake luwih apik kanggo nambah kontras, mlebu warna, ngowahi kabeh dadi grayscale, utawa nggedhekake ukuran kursor. Apple uga menehi pilihan kanggo nggawe kursor mouse gedhe yen sampeyan "goyangake" iku, tegese sampeyan gelombang kursor bolak-balik.
Android lan iOS telpon uga bisa nggedhekake teks utawa ngganti kontras tampilan, senadyan iki ora bisa dianggo kanthi apik karo sawetara aplikasi.
Kanggo sawetara wong sing ngalami cacat cetak, e-pamiarsa bisa nggawe maca luwih gampang kanthi nambah teks utawa ucapan utawa ngganti tampilan.
Keterangan Audio
Ora saben video nawakake, nanging sawetara video nyedhiyakake keterangan audio, sing kalebu tembung swara sing nggambarake tumindak ing video kanggo wong sing ora bisa ndeleng. Iki beda karo tulisan, sing minangka dhèskripsi teks saka tembung sing diarani.
Nyopir Mobil
Iki ora teknologi sing kasedhiya kanggo wong sing rata-rata saiki, nanging Google wis nguji mobil sing nyopir poto karo penumpang buta sing ora ditemoni.
Ndhuwur Impianments
Kerugian pendengaran banget umum. Senadyan akeh pangrungu wong cenderung nganggep mundhut pendhalan parsial minangka "hard hearing" lan rugi pendengaran minangka "budheg," definisi iku akeh banget. Paling wong sing ngenali wong budheg isih duwe sawetara tingkat pendengaran (bisa uga ora cukup kanggo mangerteni ucapan). Iki sebabe amplifikasi minangka teknologi pitulungan umum (tegese apa sing bisa dideleng ing alat bantu pendengaran.)
Komunikasi telpon lan Hearing Loss
Komunikasi telpon antarane wong budheg lan wong sing ngrungokake bisa ditindakake ing AS liwat layanan relay. Layanan relay biasane nambahake penerjemah manungsa antarane wong loro ing obrolan. Siji cara nggunakake teks (TTY) lan liyane migunakake video streaming lan basa isyarat. Ing kasus kasebut, penerjemah manungsa maca teks kasebut saka mesin TTY utawa nerjemahake basa isyarat kanggo lisan Inggris supaya bisa nyambung komunikasi karo wong sing lagi ngrungokake ing telpon. Iki minangka proses sing alon lan mbebayani sing mbutuhake akeh buri lan liya-liyane lan kudu ing paling kasus yen wong liya bisa ngobrol kanthi obrolan. Pangecualian iku obrolan TTY sing nggunakake piranti lunak pangenalan swara minangka mediator.
Yen kedhaftar padha duwe piranti TTY, obrolan bisa dumadi ing teks tanpa operator relay. Nanging, sawetara piranti TTY ndudhohake olahpesen cepet lan aplikasi olahpesen lan nandhang sawetara kekurangan, kadhangkala winates ing baris siji-kabeh teks kanthi tanpa tandha tandha. Nanging, isih penting kanggo operator gawat darurat, minangka wong budheg bisa nelpon TTY tanpa kudu ngenteni layanan relay kanggo nerjemahake informasi darurat bolak-balik.
Cathetan
Video bisa nggunakake katrangan kanggo nampilake obrolan sing dipengini nggunakake teks. Katrangan sing mbukak minangka katrangan sing wis digawe kanthi permanen minangka bagéan saka video lan ora bisa dipindhah utawa diowahi. Paling wong luwih seneng katrangan sing ketutup , sing bisa diaktifake utawa dipateni lan diowahi. Umpamane, ing Youtube, sampeyan bisa nyeret lan nyelehake katrangan tertutup menyang titik liyane ing layar yen tulisan kasebut mblokir tampilan tumindak. (Go ahead lan nyoba iku). Sampeyan uga bisa ngganti font lan kontras kanggo tulisan.
- Pindhah menyang video YouTube kanthi katrangan tertutup.
- Klik ing Setelan
- Klik ing Subtitles / CC
- Saka kene sampeyan uga bisa milih otomatis terjemahake, nanging kita ora nglirwakake sing saiki, klik Pilihan
- Sampeyan bisa ngganti sawetara setelan kalebu kulawarga font, ukuran teks, werna teks, opacity font, werna latar mburi, opacity latar mburi, werna jendhela lan opacity, lan gaya pinggiran karakter.
- Sampeyan bisa uga kudu nggulung kanggo ndeleng kabeh opsi.
- Sampeyan bisa ngreset minangka standar saka menu iki.
Saklawasé kabeh format video ndhukung kapsul tertutup, nanging supaya tulisan kapribaden bisa digunakake kanthi bener, wong kudu nambah teks tulisan. YouTube wis nyobi karo terjemahan otomatis nggunakake teknologi ndeteksi swara sing padha sing ndandani swara swara Google Saiki, nanging asil ora tansah fantastis utawa sing akurat.
Ngomong
Kanggo sing ora bisa ngomong, ana sawetara synthesizers swara lan teknologi assistive sing nerjemahake isyarat teks menyang teks. Stephen Hawking bisa dadi conto sing paling misuwur saka wong sing nggunakake teknologi pitulung kanggo guneman.
Wangun liya saka komunikasi ditambah lan alternatif (AAC) bisa uga kalebu solusi teknologi kaya titik laser lan papan komunikasi (kayadene katon ing acara TV Speechless), perangkat khusus, utawa aplikasi kaya Proloquo2Go.